2 Chronicles 31:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Под негова управа беа: Одом, Венијамин, Исус, Семеја, Амарија и Сехонија во свештеничките градови, за да раздаваат делови на браќата свои точно, како на големите, така и на малите.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Под негова управа беа: Еден, Минијамин, Јешуа, Шемаја, Амарија и Шеханија во свештеничките градо­ви, на кои им беше наложено да раздаваат делови на браќата свои подеднакво, како на големите, така и на малите, според нивните редови —

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Под нив беа Еден, Минијамин, Исус, Семај, Амариј и Сеханиј по свештеничките градови, за да им делат совесно на своите според нивните редови, како на големиот така и на малиот,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Под негова управа беа: Еден, Мини­јамин, Јешуа, Шемаја, Амарија и Шеха­нија во свештеничките градови, на кои им беше наложено да раздаваат делови на браќата свои подеднакво, како на големите, така и на малите, според нив­ните редови –