2 Chronicles 31:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

надвор од списокот нивни, на сите од машки пол од три години и нагоре, на сите, што одат во домот Господов за секојдневните работи, – за службата нивна, според должностите нивни и според редовите нивни;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

освен на оние кои се внесени во родословието, — на сите машки од три години и нагоре, на сите, што одат во домот Господов за секојдневните рабо­ти, — за службата нивна, според долж­ностите нивни и според редовите нивни.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

освен машките постари од триесет години запишани во родовниците - на сите кои доаѓаа во Господовиот Дом на својата секојдневна работа, за нивните служења, за нивните должности по нивните редови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

освен на оние кои се внесени во родословието, – на сите машки од три години и нагоре, на сите, што одат во домот Господов за секојдневните работи, – за службата нивна, според должностите нивни и според редовите нивни.