2 Chronicles 33:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Му се помоли Нему, и Бог се приклони кон него, ја чу молбата негова и го врати во Ерусалим во царството негово. И разбра Манасија дека Господ е Бог.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Му се помоли Нему, и Бог се приклони кон него, ја чу молбата не­гова и го врати во Ерусалим во цар­ството негово. И разбра Манасија дека Господ е Бог.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Се молеше и Бог му се смилува те го послуша неговото просење и го врати во Ерусалим во царството. Тогаш Манасиј созна дека Господ е Бог.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Му се помоли Нему, и Бог се приклони кон него, ја чу молбата негова и го врати во Ерусалим во царството негово. И разбра Манасија дека Господ е Бог.