2 Chronicles 33:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Го обнови жртвеникот Господов и принесе на него жртви, мирни и благодарствени, и им порача на Јудејците да Му служат на Господа, Бога Израилев.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Го обнови жртвеникот Господов и принесе на него жртви, помирителни и благодарствени, и им порача на Јудеј­ците да Му служат на Господ, Бог Из­раелов.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Потоа пак го подигна Господовиот жртвеник и жртвуваше врз него помирителни жртви и благодарници. Им заповеда и на Јудејците да му служат на Господа, Израелевиот Бог.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Го обнови жртвеникот Господов и принесе на него жртви, помирителни и благодарствени, и им порача на Јудеј­ците да Му служат на Господ, Бог Из­раилев.