2 Chronicles 36:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А избавените од меч Навуходоносор ги пресели во Вавилон, и тие му беа робови нему, до зацарувањето на персискиот цар.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А избавените од меч Навуходо­носор ги пресели во Вавилон, и тие му беа робови нему, до зацарувањето на персискиот цар,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Оние кои му избегаа на мечот на Навуходоносор, ги одведе во ропство во Вавилон. Им станаа робови нему и на неговите синови, додека не го снема Персиското Царство.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А избавените од меч Навухо­доно­сор ги пресели во Вавилон, и тие му беа робови нему, до зацарувањето на персискиот цар,