2 Chronicles 4:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и светилници, и кандилата нивни, за да ги палат според уредбите пред Свјатаја Свјатих, – од чисто злато;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и светилници, и кандилата нивни, за да ги палат според уредбите пред Све­тињата над светињите — од чисто злато;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

златните светилници со светилките од чисто злато што требаа, според прописот, да се палат пред Најсветото место;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и светилници, и кандилата нивни, за да ги палат според уредбите пред Све­тињата над светињите – од чисто злато;