2 Chronicles 4:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Направи и десет трпези и ги постави во храмот – пет десно и пет лево; направи и сто златни чаши.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Направи и десет трпези и ги постави во храмот — пет десно и пет лево; напра­ви и сто златни чаши.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш направи десет столови и ги постави во Храмот, пет оддесно, а пет одлево. Направи сто златни котлиња.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Направи и десет трпези и ги постави во храмот – пет десно и пет лево; на­прави и сто златни чаши.