2 Chronicles 5:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
и поради облакот свештениците не можеа да стојат при служба, зашто славата Господова го исполни Божјиот дом.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
така што поради облакот свештениците не можеа да продолжат со служба, зашто славата Господова го исполни Божјиот дом.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Свештениците не можеа да ја продолжат службата од облакот: Господовата слава го исполни Божјиот Дом!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
така што поради облакот свештениците не можеа да продолжат со служба, зашто славата Господова го исполни Божјиот дом.