2 Chronicles 5:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Херувимите со раширени крилја над местото на ковчегот и го покриваа Ковчегот и лостовите негови одозгора.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Херувимите беа со раширени кри­лја над местото на ковчегот и го покриваа ковчегот и лостовите негови одозгора.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Херувимите имаа раширени крила над местото каде стоеше Ковчегот, и го засолнуваа Ковчегот и неговите драгови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Херувимите беа со раширени крилја над местото на ковчегот и го покриваа ковчегот и лостовите негови одозгора.