2 Chronicles 6:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Го положив таму ковчегот, во кој е заветот на Господа, што го беше склучил со синовите Израилеви.«
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Го положив таму ковчегот, во кој е заветот на Господ, што го беше склучил со синовите Израелови.“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
и го наместив Ковчегот во кој е Заветот што Господ го склучи со Израелевите синови.”
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Го положив таму ковчегот, во кој е заветот на Господ, што го беше склучил со синовите Израилеви.“