2 Chronicles 6:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Па застана Соломон пред жртвеникот Господов, пред сето собрание на Израилците, ги крена рацете, –

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па застана Соломон пред жртве­никот Господов, пред сето собрание на Израелците, ги крена рацете —

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тогаш Соломон стапи, во присуство на сиот израелев собир, пред Господовиот жртвеник и ги рашири рацете.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Па застана Соломон пред жртвени­кот Господов, пред сето собрание на Израилците, ги крена рацете –