2 Chronicles 6:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

но јас, на Твоето свето име Му изградив дом на Твоето живеалиште, место за Твоето вечно присуство.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

но јас, на Твоето свето име Му из­градив дом на Твоето живеалиште, место за Твоето вечно престојување.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

а јас Ти изградив возвишен Дом, место, за Твое вечно престојување! „

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

но јас, на Твоето свето име Му изградив дом на Твоето живеалиште, место за Твоето вечно престојување.“