2 Chronicles 6:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

но Господ му кажа на татко ми Давид: ти имаш на срце да изградиш храм на името Мое; добро е, што ти е тоа на срце.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

но Господ му кажа на татко ми Давид: ти имаш на срце да изградиш храм за името Мое; добро е, што ти е тоа на срце.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

но Господ му рече: ‘Си наумил да Му подигнеш Дом на Моето Име, и добро направи,

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

но Господ му кажа на татко ми Давид: ти имаш на срце да изградиш храм за името Мое; добро е, што ти е тоа на срце.