2 Chronicles 7:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И Господ му се јави на Соломона ноќе и му кажа: »Ја чув твојата молитва и Си го одбрав тоа место за дом на жртвопринесувања.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Господ му се јави на Соломон но­ќе и му кажа: „Ја чув твојата молитва и Си го одбрав тоа место за дом на жрт­вопринесувања.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Потоа Господ му се јави на Соломона ноќе и му рече: „Ја послушав твојата молитва и го избрав тоа место за да Ми биде Дом на жртвата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Господ му се јави на Соломон ноќе и му кажа: „Ја чув твојата молитва и Си го одбрав тоа место за дом на жртвопринесувања.