2 Chronicles 7:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

а на осмиот ден направија попразненсто, зашто осветувањето на жртвеникот го правеа седум дена и празникот – седум дена.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

а на осмиот ден направија свечен собир, зашто осветувањето на жртве­никот го правеа седум дена и праз­никот — седум дена.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А на осмиот ден го празнуваа свечениот собир, зашто осветувањето на жртвеникот го празнуваа седум дена, и празникот седум дена.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

а на осмиот ден направија свечен собир, зашто осветувањето на жртвени­кот го правеа седум дена и празникот – седум дена.