2 Chronicles 9:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И уште дванаесет лава што стојат таму од двете страни на шесте степеника. Таков престол немаше во ниедно царство.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И уште дванаесет лава што стоеја таму од двете страни на шесте скалила. Таков престол немаше во ниедно цар­ство.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Дванаесет лавови стоеја од двете страни на оние шест скали. Такво нешто не беше изработено во ниедно царство.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И уште дванаесет лава што стоеја таму од двете страни на шесте скалила. Таков престол немаше во ниедно царс­тво.