2 Corinthians 11:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Од Јудејците примив петпати по четириесет без еден удар;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Од Јудејците примив петпати по че­тириесет без еден удар;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Од Јудејците примив петпати по четириесет удари без еден.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Петпати сум камшикуван од Евреите, по триесет и девет удари со камшик!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Од Јудејците примив петпати по четириесет без еден удар;

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Од Јудејците примив петпати по четириесет без еден удар;