2 Corinthians 11:30 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ако треба да се фалам, со слабоста своја ќе се пофалам.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ако треба да се фалам, со слабоста своја ќе се пофалам.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако треба да се фалам, ќе се фалам со своите слабости.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Ако веќе морам да се фалам, ќе се фалам со она што ја покажува мојата немоќ.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ако треба да се фалам, со слабоста своја ќе се пофалам.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Ако треба да се фалам, со слабоста своја ќе се пофалам.