2 Corinthians 11:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но јас мислам дека во ништо не сум помал од врховните апостоли;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но јас мислам дека во ништо не сум помал од надапостолите.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Имено, мислам дека во ништо не сум помал од најпрвите апостоли.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Јас не се сметам за помалку вреден од тие? супер апостоли‘.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но јас мислам дека во ништо не сум помал од надапостолите.

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Но јас мислам дека во ништо не сум помал од надапостолите.