2 Corinthians 13:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Поздравете се еден со друг преку свет целив. Ве поздравуваат сите светии.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Поздравете се еден со друг преку свет целив. Ве поздравуваат сите све­тии.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Поздравете се еден друг со свет целив!
Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)
Поздравете се меѓусебно со изрази на искрена љубов. Ве поздравуваат сите овдешни христијани.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Поздравете се еден со друг преку свет целив. Ве поздравуваат сите све­тии.
Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)
Поздравете се еден со друг со свет целив. Ве поздравуваат сите све­тии.