2 Corinthians 6:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Какво согласие може да има меѓу Христа и Велијар? Или, што општо има меѓу верник и неверник?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Какво согласие може да има меѓу Христос и Велијар? Или, што има заедничко меѓу верник и безверник?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во што се сложува Христос со Велијал? Или каков дел има верникот со неверникот?

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

Може ли да има слога меѓу Христос и Ѓаволот? Каква заедница може да има еден христијанин со безверник?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Какво согласие може да има меѓу Христос и Велијар? Или, што има заедничко меѓу верник и безверник?

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Какво согласие може да има меѓу Христос и Велијар? Или, што има заедничко меѓу верник и неверник?