2 Corinthians 9:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Да Му благодариме на Бога за Неговиот неискажан дар!

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Да Му благодариме на Бога за Не­говиот неискажлив дар!

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Благодарение на Бога за Неговиот неискажлив дар.

Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)

А сите ние сме Му благодарни на Бог за Неговиот дар што со зборови не може да се искаже. Павле зборува за овластувањата што ги има од Бог

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Да Му благодариме на Бога за Неговиот неискажлив дар!

Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)

Да Му благодариме на Бога за Неговиот неискажлив дар!