2 Kings 10:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И рече: »Тргнувај со мене и гледај ја мојата ревност кон Господа.« И го наместија во колата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И рече: „Тргнувај со мене и гледај ја мојата ревност кон Господ.“ И го наместија во колата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И му рече: „Дојди по мене, ќе и се восхитуваш на мојата ревност по Господа.” И го одведе во својата кола.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И рече: „Тргнувај со мене и гледај ја мојата ревност кон Господ.“ И го наместија во колата.