2 Kings 10:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И му кажа на чуварот на одеждите: »Донеси одежди за сите Ваалови служители!« И тој им донесе одежди.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И му кажа на чуварот на одеж­дите: „Донеси одежди за сите Ваалови служители!“ И тој им донесе одежди.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јуј му рече на чуварот на облеките: „Изнесете им облеки на сите Валови верници.” И им ги изнесе облеките.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И му кажа на чуварот на одеждите: „Донеси одежди за сите Ваалови служи­тели!“ И тој им донесе одежди.