2 Kings 10:4 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тие се уплашија многу и рекоа: »Ете, двајца цареви не устоија пред него, а како ќе устоиме ние?«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тие се уплашија многу и рекоа: „Ете, двајца цареви не издржаа пред него, а како ќе издржиме ние?“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но тие се уплашија многу и рекоа: „Ете, два цара не можеа да му дадат отпор, како ќе му устоиме ние?”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тие се уплашија многу и рекоа: „Ете, двајца цареви не издржаа пред него, а како ќе издржиме ние?“