2 Kings 11:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И направија место и таа мина низ коњскиот влез за царскиот двор и таму беше убиена.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Ѝ направија место и таа мина низ коњскиот влез за царскиот двор и таму беше убиена.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ги ставија рацете на неа, а кога низ Коњската Врата стигнаа до царскиот дворец, таму ја погубија.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Ѝ направија место и таа мина низ коњскиот влез за царскиот двор и таму беше убиена.