2 Kings 11:7 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И два дела од вас, од сите, што одат во сабота, ќе стојат на стража при домот Господов, околу царот;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И два одреда од вас, од сите што си одат од служба во сабота, ќе стојат на стража кај домот Господов, околу царот;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

а останатите ваши два одреда, сите кои што во сабота излегуваат од служба, нека чуваат стража во Господовиот Дом кај царот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И два одреда од вас, од сите што си одат од служба во сабота, ќе стојат на стража кај домот Господов, околу царот;