2 Kings 13:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Меѓутоа не отстапуваа од гревовите на домот на Јеровоама, кој го беше навел во грев Израилот; одеа по нив, а дубравата сѐ ушта стоеше во Самарија.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Меѓутоа не отстапуваа од гревовите на домот на Јеровоам, кој го беше навел во грев Израел; сѐ уште одеа по нив, а и столбот на Ашера стоеше во Сама­рија.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но не отстапуваа од гревовите со кои Јеровоам го беше завел Израел: туку одеа по нив, а и ашерите останаа во Самарија.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Меѓутоа не отстапуваа од гревовите на домот на Јеровоам, кој го беше навел во грев Израил; сѐ уште одеа по нив, а и столбот на Ашера стоеше во Сама­рија.