2 Kings 14:12 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Јудејците беа разбиени од Израилците, и се разбегаа по шаторите свои.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Јудејците беа разбиени од Израел­ците, и се разбегаа по шаторите свои.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Израелците ги поразија Јудејците, и тие избегаа секој под својот шатор.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Јудејците беа разбиени од Израил­ците, и се разбегаа по шаторите свои.