2 Kings 15:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Селум, синот Јависов, се побуни против него, го удри пред народот и ги уби, па стана цар место него.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Селум, синот на Јавеш, се побуни против него, го удри пред народот и го уби, па стана цар место него.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Салум, синот Јависов, се побуни против него; го удри и го усмрти во Иблеам, те се зацари место него.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Селум, синот на Јавеш, се побуни против него, го удри пред народот и го уби, па стана цар место него.