2 Kings 17:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и кадеа таму по сите идолски светилишта, како народите, што ги беше прогнал од нив Господ, и правеа лоши работи, што го разгневуваа Господа,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и кадеа таму по сите идолски светилишта, како народите што ги беше избркал од нив Господ, и правеа лоши работи што Го разгневуваа Гос­пода,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Таму, на сите високи места, кадеа според обичајот на народите што Господ ги протера пред нив, и правеа лоши дела та го предизвикуваа Господовиот гнев.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и кадеа таму по сите идолски светилишта, како народите што ги беше избркал од нив Господ, и правеа лоши работи што Го разгневуваа Господа,