2 Kings 17:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но и Јуда не ги пазеше заповедите на Господа, својот Бог, и постапуваше според обичаите на Израилците, како што постапуваа тие.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но и Јуда не внимаваше на запо­ведите на Господ, неговиот Бог, и пос­тапуваше според обичаите на Изра­елците, како што постапуваа тие.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но Јуда не ги пазеше заповедите на Господа, својот Бог, и ги следеше обичаите што ги држеа Израелците.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но и Јуда не внимаваше на заповедите на Господ, неговиот Бог, и постапуваше според обичаите на Изра­илците, како што постапуваа тие.