2 Kings 17:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Ти Го почитуваа Господа и на боговите свои им служеа според обичајот на народите, од кои ги преселија.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Тие Го почитуваа Господа, но на боговите свои им служеа според обичајот на народите, од чија средина ги преселија.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Го почитуваа Господа и им служеа на своите богови според обичаите на оние народи откаде ги преселија.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Тие Го почитуваа Господа, но на боговите свои им служеа според обичајот на народите, од чија средина ги преселија.