2 Kings 18:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и по три години ја презеде, – во шестата година на Језекија, односно во десеттата година на израилскиот цар Осија Самарија беше преземена.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и по три години ја презеде, — во шес­тата година на Езекија, односно во десет­тата година од владеењето на израелскиот цар Осија, Самарија беше преземена.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ја освои после три години. Во шестата година на Езекиевото владеење, а во деветтата година на израелскиот цар Осиј, падна Самарија.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и по три години ја презеде, – во шестата година на Езекија, односно во десеттата година од владеењето на израилскиот цар Осија, Самарија беше преземена.