2 Kings 18:34 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Каде се боговите на Емат и Арфад? Каде се боговите на Сепфаруим, Ана и Ава? Ја спасија ли тие Самарија од раката моја?

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Каде се боговите на Хамат и Ар­пад? Каде се боговите на Сефар­ваим, на Хена и на Ива? Ја спасија ли тие Сама­рија од раката моја?

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Каде се боговите ематски и арфадски, каде се боговите сефарваимски, енски и авски, каде се самариските богови за да ја избават Самарија од мојата рака?

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Каде се боговите на Хамат и Ар­пад? Каде се боговите на Сефарваим, на Хена и на Ива? Ја спасија ли тие Сама­рија од раката моја?