2 Kings 18:36 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Народот молчеше и не му одговараше ни збор, зашто царот беше заповедал: »Не му одговарајте!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Народот молчеше и не му одговараше ни збор, зашто царот беше заповедал: „Не му одговарајте!“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Молчеа, и не одговорија ниту збор, зашто царот беше заповедал: „Не одговорувајте му!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Народот молчеше и не му одговараше ни збор, зашто царот беше за­поведал: „Не му одговарајте!“