2 Kings 18:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Тој ги порази Филистејците до Газа и до нејзините предели: од стражарската кула до утврдениот град.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Тој ги порази Филистејците до Газа и нејзината околина: од стра­жарската кула до утврдувањето на градот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Тој ги разби Филистејците до Газа, ги запусте нивните подрачја, од стражарските кули сè до утврдените градови.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Тој ги порази Филистејците до Газа и нејзината околина: од стражарската кула до утврдувањето на градот.