2 Kings 19:27 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Кога седнуваш, кога излегуваш, или влегуваш, Јас си знам; ја знам и дрскоста твоја против Мене.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога седнуваш, кога излегуваш, или влегуваш, Јас сѐ знам; ја знам и дрскоста твоја против Мене.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Знам кога се дигаш и кога седиш, кога излегуваш и кога се враќаш.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога седнуваш, кога излегуваш, или влегуваш, Јас сѐ знам; ја знам и дрскоста твоја против Мене.