2 Kings 21:24 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но народот на земјата ги уби сите заговореници против царот Амона; и народот на земјата го постави за цар место него синот негов Јосиј.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но народот на земјата ги уби сите заговорници против царот Амон; и на­родот на земјата го постави за цар на негово место синот негов Јошија.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но простиот народ ги погуби сите оние кои што се заверија против царот и на неговото место го зацари син му Јосиј.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но народот на земјата ги уби сите заговорници против царот Амон; и на­ро­дот на земјата го постави за цар на негово место синот негов Јошија.