2 Kings 23:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Зашто таква Пасха не беше празнувана од дните на судиите, кои му судеа на Израилот, и во сите дни на израилските цареви, и на јудејските цареви;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Зашто таква Пасха не беше праз­нувана од дните на судиите, кои му су­деа на Израел, и во сите дни на израелските цареви, и на јудејските цареви;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Таква Пасха не беше празнувана од времето на судиите кои што му судеа на Израел, и за сето време на израелските и јудејските цареви.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Зашто таква Пасха не беше празнувана од дните на судиите, кои му судеа на Израил, и во сите дни на израилските цареви, и на јудејските цареви;