2 Kings 23:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Жреците на идолските светилишта, меѓутоа, не принесуваа жртви врз жртвеникот Господов во Ерусалим туку јадеа безквасници заедно со браќата свои.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Жреците на идолските свети­лишта, меѓутоа, не принесуваа жртви врз жрт­веникот Господов во Еруса­лим, туку јадеа бесквасни лебови заедно со бра­ќата свои.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Исто така свештениците на високите места не можеа да се искачуваат кон Господовиот жртвеник во Ерусалим, но јадеа бесквасни лебови меѓу своите браќа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Жреците на идолските светилишта, меѓутоа, не принесуваа жртви врз жртвеникот Господов во Ерусалим, туку јадеа бесквасни лебови заедно со браќата свои.