2 Kings 25:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Едниот столб беше висок осумнаесет лакти, главата му беше од бронза, а висината на главата – три лакти, и мрежата на наровите околу главата – сето тоа беше од бронза. Тоа исто го имаше и другиот столб со мрежата.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Едниот столб беше висок осумнаесет лакти, главата му беше од бронза, а висината на главата — три лакти, и мрежата на наровите околу главата — сето тоа беше од бронза. Тоа исто го имаше и другиот столб со мрежата.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Првиот столб беше висок осумнаесет лакти, имаше главче од бронза, високо три лакти; имаше мрежа наоколу и калинки, сè од бронза. Таков беше и вториот столб.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Едниот столб беше висок осумнаесет лакти, главата му беше од бронза, а висината на главата – три лакти, и мре­жата на наровите околу главата – сето тоа беше од бронза. Тоа исто го имаше и другиот столб со мрежата.