2 Kings 4:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И жената остана бремена и роди син на другата година, во она исто време, како што ѝ кажа Јелисеј.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И жената остана бремена и роди син на другата година, во она исто време, како што ѝ кажа Елисеј.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но жената навистина забремени, и роди син во она доба на другата година, како што и рече Елисеј.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И жената остана бремена и роди син на другата година, во она исто вре­ме, како што ѝ кажа Елисеј.