2 Kings 4:9 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Таа му рече на мажот свој: »Ете, јас знам, дека Божјиот човек, кој постојано минува покрај нас, е свет;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Таа му рече на мажот свој: „Ете, јас знам дека Божјиот човек, кој постојано минува покрај нас, е свет;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Таа му рече на мажа си: „Еве, знам и гледам дека е свет оној Божји човек што поминува оттука.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Таа му рече на мажот свој: „Ете, јас знам дека Божјиот човек, кој постојано минува покрај нас, е свет;