2 Kings 6:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

да одиме до Јордан, да земеме оттаму секој по една греда и да си направиме таму живеалиште.« Тој им рече: »Одете!«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

да одиме до Јордан, да земеме оттаму секој по една греда и да си напра­виме таму живеалиште.“ Тој им рече: „Одете!“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Туку да отидеме до Јордан, па таму секој да земеме по греда и да си направиме таму живеалиште.” Тој одговори: „Одете!”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

да одиме до Јордан, да земеме оттаму секој по една греда и да си напра­виме таму живеалиште.“ Тој им рече: „Одете!“