2 Kings 6:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А еден од нив рече: »Направи ни милост, дојди и ти со слугите твои.« Тој одговори: »Ќе дојдам.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А еден од нив рече: „Направи ни милост, дојди и ти со слугите твои.“ Тој одговори: „Ќе дојдам.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Еден од нив му рече: „Благоволи да дојдеш со своите слуги.” Тој одговори: „Ќе дојдам.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А еден од нив рече: „Направи ни милост, дојди и ти со слугите твои.“ Тој одговори: „Ќе дојдам.“