2 Kings 8:22 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И се спаси Едом од раката на Јуда до ден денес. Во исто време се измолкна и Ливна.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Сепак, се спаси Едом од раката на Јуда до ден денес. Во исто време дигна бунт и Ливна.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сепак Едомците се ослободија од под јудината власт сè до денес. Во исто време се одметна и Ливна.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Сепак, се спаси Едом од раката на Јуда до ден денес. Во исто време дигна бунт и Ливна.