2 Kings 9:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Језавелиниот труп ќе биде на Језраелското поле како ѓубре на нива, та никој не ќе може да каже: »ова е Језавела«.‘«
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Језавелиниот труп ќе биде на Јизреелското поле како ѓубре на нива, та никој не ќе може да каже: „ова е Језавела.“‘“
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Језавелиниот труп ќе биде како гној во полето, за да не може да се рече: „Ова е Језавела.”‘“
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Језавелиниот труп ќе биде на Јизреелското поле како ѓубре на нива, та никој не ќе може да каже: „ова е Језавела.“‘“