2 Kings 9:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и ќе изгине целиот дом Ахавов, и ќе го истребам во Ахава сѐ, и она што мокри до ѕид, и затворено, и изоставено во Израилот,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и ќе изгине целиот дом на Ахав, и ќе погубам во домот на Ахав сѐ што е машко, и оние што се во ропство, и оние што се на слобода во Израел,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

и врз сиот Ахавов дом. Ќе му ги откорнам на Ахава сè што мокри покрај ѕид, робовите и слободниците во Израел.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и ќе изгине целиот дом на Ахав, и ќе погубам во домот на Ахав сѐ што е машко, и оние што се во ропство, и оние што се на слобода во Израил,