2 Samuel 1:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
заповедајќи им на синовите Јудини да научат да фрлаат лак, како што е напишано во книгата на праведникот, и рече:
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
заповедајќи им на синовите Ју­дини да ја научат, како што таа е запишана во Книгата на Праведни­кот, и рече:
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Запишана е во Праведниковиот книжен свиток, за да ја учат Јудините синови. Давид рече:
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
заповедајќи им на синовите Јудини да ја научат, како што таа е запишана во Книгата на Праведникот, и рече: